美國若取消原油出口禁令 可創造逾100萬個工作機會

標題:美國若取消原油出口禁令 可創造逾100萬個工作機會

【鉅亨網編譯郭照青】

一份新的報告大膽預言，美國若取消達40年之久的原油出口禁令，將能創造逾百萬個工作機會，為美國經濟挹注數千億美元新的投資，並可降低汽油價格。

IHS研究機構董事長葉京(Daniel Yergin)說，不取消禁令，將使得美國經濟的成本增加，若取消，則可提升經濟成長。

「我們計算過，若取消禁令，將可增加7500億美元新的投資，」 葉京說。這份IHS報告還指出，若取消禁令，僅僅未來三年，便可創造逾100萬個新工作，並可在2016至2030年期間，平均每年降低汽油價格每加侖8美分。葉京說，這份報告使用2016年為開始時間，是因為在2014年期中選舉後，不預期在2015年之前，會有任何取消禁令的行動。

40年前，即1973年阿拉伯原油禁運後，美國實施了原油出口禁令。近來，由於美國生產原油與汽油即將超越沙烏地阿拉伯與俄羅斯，結束禁運的呼籲因而加劇。

能源部長Ernest Moniz與白宮顧問John Podesta近來均說，雖然尚未做出決議，但白宮正考慮取消這項禁令。周四，IHS研究機構發布一份報告，亦要求結束這項禁令。埃克森美孚(ExxonMobil)(XOM-YS)，Chevron (CVX-US)與Halliburton (HAL-US)等公司均支持這項呼籲。

「這項禁令是很久之前年代的遺物，」 葉京說。「我們的政策與觀念必須趕上新的時代。」

『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』

來源:http://www.nownews.com/2014/05/30/320-3025858.htm