Pages

Pages - Menu

2014年6月21日 星期六

網路追追追/小叮噹回來吧! 藤子不二雄的三個完結篇


標題:網路追追追/小叮噹回來吧! 藤子不二雄的三個完結篇

翻譯/林立青 整理/廖肇祥

小叮噹到底有沒有結局,其實是有的,原創作者藤子‧F‧不二雄曾經在《小學4年生》這本月刊上面發展了三部結局,主要目的是為了怕4年級生讀到五年級後,看不到小叮噹了,才設計了結尾作為告別。

有關於這3次的「完結篇」的內容,大致介紹如下:

民國60年3月號《小學4年生》──「無題」

大雄這一陣子常見鬼,嚇得不知所措。家中牆壁上同時出現許多塗鴉,爸爸的打火機之類的小東西也陸續地不翼而飛。後來發現這些「鬼」,原來是未來的人們。這些未來的人們,參加了「古蹟觀光團」,乘坐時光機來到大雄家觀光。牆上那些塗鴉就是沒有公德心的團員所留下的傑作。打火機等等小東西,也是觀光團團員偷拿走的(因為是古董)。這些行為對大雄家帶來不便,後來未來世界的政府就下令,禁止未來人再參加類似的觀光團來20世紀騷擾祖先,也就是說未來人不能留在20世紀了,來自於未來的小叮噹自然也不例外。於是,小叮噹就這樣被帶回未來世界去了....

民國61年3月號《小學4年生》──「無題」

小叮噹來到大雄家之後,大雄事事都依賴小叮噹解圍,這樣並不是件好事,於是小叮噹決定要回去未來世界。某日,大雄一如往常地向小叮噹說:「我明天要跟朋友去騎單車,幫幫我吧~~~~!」,氣得小叮噹把大雄罵了一頓。為了怕大雄傷心,小叮噹和未來使者「SEWASHI」商量了對策。

小叮噹想出了裝死的妙計,突然在大雄面前大喊:「哎呀~~~我快死了~~~!」佯裝故障,由名為「SEWASHI」這個未來世界的使者帶回去修理,並向大雄說再也不回來了。看到小叮噹痛苦神情的大雄,非但沒有哭鬧,反而請SEWASHI趕緊帶小叮噹去修理。小叮噹問:「我走了的話,你不是很不方便嗎?」大雄答:「雖然不方便,但是你的身體比較重要,我會忍耐的。」這一席話讓小叮噹感動得忍不住向大雄表白。聽了小叮噹的表白之後,大雄也很爭氣的回答:「我應該聽你的話,靠自己多做嘗試的。雖然沒有自信能做得好,但是我會加油的!」小叮噹回到未來世界後,從未來世界的電視螢幕中觀看大雄努力學習騎單車的樣子,不禁說出:「大雄,加油!我會藉由未來世界的電視螢幕守候你的.....」

民國63年3月《小學4年生》──『再見!小叮噹。』

被技安欺負得落荒而逃的大雄回到家裡,向小叮噹要求要「增強打架能力」的法寶。小叮噹忍不住罵大雄:「不會打架就不要打!」然後告訴大雄明天就要回去未來世界的事實。只剩下一晚可以相聚的大雄,向小叮噹要了一顆「睡不著」的藥丸,打算陪著小叮噹聊天聊到天亮。

晚上,大雄和小叮噹到外面去散步,小叮噹說:「其實我也不想回去,我會擔心你功課做好了沒?會不會被阿福和技安他們欺負......」大雄說:「你不要看不起我,我會加油的!!」小叮噹感動得想落淚,但又不想被大雄看到,於是一個人走開了.....。大雄一個人在空地,看到夢遊的技安走過來.....大雄心想:「哇,原來技安有夢遊症啊......」。這時,技安突然醒來,自己的夢遊症被大雄看到,心裡很不爽的技安將大雄揍了一頓。.......

哭完的小叮噹回到家裡。見大雄還沒回來,以為大雄迷路了。於是在家裡等他。被技安毒打的大雄咬著牙說:「不行,我不靠自己的力量贏你的話,小叮噹是不會放心回去未來世界的。....」

小叮噹等了許久,心裡想:「連最後一晚也要讓我擔心,真是的。」隨後外出尋找大雄。在空地上看到大雄擰著技安不放,只見技安頻頻哀求:「好了好了,你贏了。都是我不好,你就放過我吧....!」小叮噹來到大雄身旁,全身傷痕累累的大雄說:「小叮噹,我靠自己的力量贏了喲!你可以安心的回到未來世界了。」

回到家中,小叮噹淚流滿面地看著大雄進入夢鄉.....隔天,大雄醒來時,小叮噹已經不在了。大雄說:「你不在的話,我一時沒辦法適應。不過相信很快我就會習慣了,不要擔心我了,小叮噹.....」﹝完﹞

小叮噹的正統結局,請點這裡(來源網站:叮噹的四度空間)


最後的終結篇發佈過沒多久,藤子‧F‧不二雄由於對小叮噹的熱愛,在當年的小學四年級4月號又畫了「小叮噹歸來」,內容敘述大雄在愚人節當天,吃了小叮噹留給他的「說謊成真藥」,修理完欺負他的技安跟阿福後,一個人落寞的回家,看到空蕩的房間,很難過的自言自語「小叮噹不會回來的,永遠不會回來了。」突然小叮噹就在房間出現了!他自己也莫名其妙,原來大雄說的謊全部成真。就這樣,小叮噹又再回到大雄的身邊了!

小叮噹歸來了,請點這裡(來源網站:叮噹的四度空間)

各種版本的「小叮噹假結局」:
(1) 大雄其實是自閉兒 角色全都是想像
(2) 大雄成植物人 小叮噹變賣道具醫治
(3) 小叮噹能源用罄 大雄學成歸國解救
(4) 三隻機械貓與三島重工激戰

㊣ 小叮噹大結局 ㊣ :
網路追追追/大雄原是植物人 《小叮噹》出現大結局?
網路追追追/小叮噹回來吧! 藤子不二雄的三個完結篇

調查發表日:2002/02/21 00:00


來源:http://www.nownews.com/2002/02/21/515-1265543.htm

沒有留言:

張貼留言