MLB／轉換跑道尋求突破！ 洋基把雷斯納賣給樂天金鷹

標題:MLB／轉換跑道尋求突破！　洋基把雷斯納賣給樂天金鷹

記者陳孟孟／綜合報導

洋基年輕右投雷斯納（Darrell Rasner）雖然今年出場數創下了個人生涯新高，但整體表現卻不受高層青睞，加上自己有意願轉換跑道至日本職棒發展，因此洋基決定以100萬美金價碼，把雷斯納賣給了東北樂天金鷹。

今年球季由於洋基先發投手戰力告急，因此緊急把現年27歲的雷斯納調上大聯盟，前3次的先發，雷斯納表現讓洋基教練團與球迷眼睛為之一亮，但隨後狀況漸漸走下坡，整體的投球壓制力明顯不足，即使先發20場創下生涯新高，但最終5勝10敗、5.40的防禦率成績，無法說服球團把他留下。

或許是想要藉由轉換跑道讓自己有所轉變，雷斯納在經紀人的陪同下，向總經理凱許曼（Brain Cashman）表達了想前往日本投球的意願，而凱許曼在聞訊後表示樂觀其成並盡全力幫忙，最後找到了日本職棒太平洋聯盟的東北樂天金鷹。

目前雷斯納和金鷹已經達成了合約共識，預計雙方將簽下一只2年價值100萬美元價格的合同。雷斯納過去在大聯盟與小聯盟之間上上下下，過去4年投出9勝15敗、防禦率5的成績，職棒生涯沒有自己當初想像中的順遂，但毅然決然選擇遠離熟悉的環境來到日本，或許雷斯納可以在亞洲找到自己的價值。

來源:http://www.nownews.com/2008/11/16/91-2366227.htm