黃曉明訪台像回家 記者會當眾「靠腰」

標題:黃曉明訪台像回家　記者會當眾「靠腰」

記者許世穎／台北報導

由億萬導演邱瓈寬（寬姐）監製的溫馨國片《瑪德2號》昨（25日）下午於兒童育樂中心舉辦記者會，遠道而來的黃曉明直說來台就像「回家」一樣，被問到會什麼台語，他直說：「靠腰啊，拍戲常聽到。」

記者會由監製寬姐領軍，率領導演朱家麟，以及主要演員黃曉明、徐若瑄、楊謹華、關穎等人一同出席，黃曉明直說，自己當初是因為《大漢天子》在台灣紅起來的，所以來到台灣就像回家一樣。

▲電影《瑪德2號》在台北市立兒童育樂中心舉辦同樂會。（記者林調遜／攝影）

在《瑪》片中除了要與小孩子演對手戲，黃曉明還要挑戰與蟑螂對戲，他笑說：「蟑螂聽不懂人話，所以不太好控制」，而且在最近剛於台灣播出的電視劇《精忠岳飛》裡，他還上演「吃蚯蚓」的戲，而且還一次吃了兩條，大家也好奇蚯蚓的「口感」，黃曉明笑說：「涼涼的、軟軟的、還會動！」

由於和寬姐等台灣團隊合作，佼佼也問他是否有學會講什麼台語？黃曉明當場說：「靠腰啊～因為拍戲常聽到」，不過他其實不了解這句話的涵義，由於現場有很多小朋友，寬姐也解釋：「當初是人家問我『幾腰』，我就回『靠腰！我哪有腰啦！』」一旁的九孔也幫忙解釋，就是：「肚子餓就會哭」，黃曉明也趕緊打圓場說：「我只知道每次肚子餓就會聽到。」

▲黃曉明笑說常在片場聽到「靠腰」。（記者林調遜／攝影）

來源:http://www.nownews.com/2013/07/26/340-2967078.htm