Pages

Pages - Menu

2013年6月9日 星期日

MLB/爆發的巨人 「烈火戰車」輾過響尾蛇


標題:MLB/爆發的巨人 「烈火戰車」輾過響尾蛇

記者林志儒/綜合報導

舊金山巨人9日客場挑戰亞歷桑納響尾蛇,賽前近6場比賽僅攻下8分的巨人打擊爆發,全場共擊出15支安打包含兩發全壘打,終場以10比5擊敗響尾蛇。

巨人其中一發全壘打來自Hunter Pence,綽號「烈火戰車」的Pence本場表現優異,全場5打數3安打,包含在7局上半的陽春全壘打,衝勁十足的跑壘更是多次激勵球隊士氣。

巨人總教練Bruce Bochy對Pence讚道:「他試著不負他烈火戰車的美名,他就是那種能為球隊帶來能量的球員。他知道球隊最近進攻不太順利,他也很樂意為球隊拚出得分契機。」

巨人的大局攻勢出現在4局上半,包含Buster Posey的2分全壘打在內,巨人在這半局一口氣進帳6分,也將響尾蛇先發投手Trevor Cahill打退場休息。

總計Cahill此役僅投3.2局便被擊出9支安打責失8分,苦吞本季個人第7敗。



響尾蛇在6局下半展開反攻,包含A.J. Pollock的2壘安打在內,響尾蛇在這半局追回4分。

其中響尾蛇一壘手Paul Goldschmidt擊出內野滾地球賺進1分打點,連續8場比賽有打點進帳追平隊史紀錄,可惜無法替球隊取勝。

巨人的勝投由Madison Bumgarner拿下,他主投5局責失3分,送出4次三振,在隊友火力支援下拿下個人本季第5勝。

Bumgarner也對「烈火戰車」的表現讚譽有加:「他(Pence)總是知道要怎麼提振球隊士氣,他讓大家對比賽感到興奮並且樂在其中。」